归国遥·春欲晚

Original Text

春欲晚，戏蝶游蜂花烂漫。 日落谢家池馆，柳丝金缕断。 睡觉绿鬟风乱，画屏云雨散。 闲倚博山长叹，泪流沾皓腕。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.云雨--用宋玉《高唐赋》序中楚襄王梦与巫山神女相会的事。后代称男女遇合的事。
• 2.博山--博山炉。古香炉名，表面雕刻有重叠山形的装饰。此处代指香炉。

Textual Notes

Tác giả: 韦庄

Điệu: 归国遥

Quyển: 2

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).