Hoa Gian Tập / Ch. 386

Chapter 386

上行杯·离棹逡巡欲动

离棹逡巡欲动,临极浦,故人相送,去住心情知不共

Original Text

离棹逡巡欲动,临极浦,故人相送,去住心情知不共。 金船满捧。绮罗愁,丝管咽。回别,帆影灭,江浪如雪。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 1.逡巡--迟疑徘徊,欲行又止。
  • 2.金船--酒器。

Textual Notes

Tác giả: 孙光宪

Điệu: 上行杯

Quyển: 8

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).