Chapter 248
三字令·春欲尽
春欲尽，日迟迟，牡丹时
Original Text
春欲尽，日迟迟，牡丹时。 罗幌卷，翠帘垂。 彩笺书，红粉泪，两心知。 人不在，燕空归，负佳期。 香烬落，枕函欹。 月分明，花淡薄，惹相思。
Textual Variants
Chưa biên soạn.
Sino-Vietnamese
Chưa biên soạn.
Literal Translation
Chưa biên soạn.
Literary Translation
Vietnamese
Chưa biên soạn.
English
Chưa biên soạn.
Commentary
- 1.罗幌--丝织帷幌。
- 2.枕函欹--枕头倾斜。欹（qi1）:倾斜。
Textual Notes
Tác giả: 欧陽炯
Điệu: 三字令
Quyển: 5
References
| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |
Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).