酒泉子·敛态窗前

Original Text

敛态窗前，袅袅雀钗抛颈。 燕成双，鸾对影，耦新知。 玉纤淡拂眉山小，镜中嗔共照。 翠连娟，红缥渺，早妆时。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.敛态--严肃的神态。
• 2.耦新知--偶新知。两相知。
• 3.嗔--佯装嗔怪。
• 4.翠连娟--指画眉。
• 5.红缥渺--指簪花。

Textual Notes

Tác giả: 孙光宪

Điệu: 酒泉子

Quyển: 8

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).