定西番·鸡禄山前游骑

Original Text

鸡禄山前游骑，边草白，朔天明，马蹄轻。 鹊面弓离短韔，弯来月欲成。 一只鸡鹘云外，晓鸿惊。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.鸡禄山--鸡禄山，疑即鸡禄塞，在内蒙古边塞地。游骑：流动的骑兵。
• 2.朔天--北方的天。
• 3.鹊面弓--鹊面弓：弓名。短韔：弓袋。

Textual Notes

Tác giả: 孙光宪

Điệu: 定西番

Quyển: 8

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).