河满子·无语残妆淡薄

Original Text

无语残妆淡薄，含羞亸袂轻盈。 几度香闺眠过晓，绮窗疏日微明。 云母帐中偷惜，水晶枕上初惊。 笑靥嫩疑花坼，愁眉翠敛山横。 相望只教添怅恨，整鬟时见纤琼。 独倚朱扉闲立，谁知别有深情。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.亸袂--垂袖。
• 2.云母帐--以云母为饰的帐。云母：一种矿石。
• 3.纤琼--指佳人手指。

Textual Notes

Tác giả: 毛熙震

Điệu: 河满子

Quyển: x

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).