Hoa Gian Tập / Ch. 457

Chapter 457

酒泉子·钿匣舞鸾

钿匣舞鸾,隐映艳红修碧

Original Text

钿匣舞鸾,隐映艳红修碧。 月梳斜,云鬓腻,粉香寒。 晓花微敛轻呵展,袅钗金燕软。 日初升,帘半卷,对妆残。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 1.钿匣--钿匣:镜匣。舞鸾:镜中孤影。
  • 2.呵展--用口嘘之。使舒展开。

Textual Notes

Tác giả: 毛熙震

Điệu: 酒泉子

Quyển: x

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).