Hoa Gian Tập / Ch. 431

Chapter 431

菩萨蛮·陇云暗合秋天白

陇云暗合秋天白,俯窗独坐窥烟陌

Original Text

陇云暗合秋天白,俯窗独坐窥烟陌。 楼际角重吹,黄昏方醉归。 荒唐难共语,明日还应去。 上马出门时,金鞭莫与伊。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 1.荒唐--行为放荡。

Textual Notes

Tác giả: 尹鹗 六首

Điệu: 菩萨蛮

Quyển: 9

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).