临江仙·烟收湘渚秋江静

Original Text

烟收湘渚秋江静，蕉花露泣愁红。 五云双鹤去无踪，几回魂断，凝望向长空。 翠竹暗留珠泪怨，闲调宝瑟波中，花鬟月鬓绿云重。 古祠深殿，香冷雨和风。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.五云--五色祥云。
• 2.翠竹--用湘妃哭舜帝，泪水沾竹，竹上成斑的事。
• 3.闲调--用湘灵（湘水之神）鼓瑟事。
• 4.古祠深殿--指湘妃祠。

Textual Notes

Tác giả: 张泌

Điệu: 临江仙

Quyển: 4

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).