Hoa Gian Tập / Ch. 241

Chapter 241

酒泉子·枕转簟凉

枕转簟凉,清晓远钟残梦

Original Text

枕转簟凉,清晓远钟残梦。 月光斜、帘影动,旧炉香。 梦中说尽相思事,纤手匀双泪。 去年春,今日意,断离肠。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 牛希济

Điệu: 酒泉子

Quyển: 5

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).