菩萨蛮·小庭花落无人归

Original Text

小庭花落无人归，疏香满地东风老。 春晚信沉沉，天涯何处寻。 晓堂屏六扇，眉共湘山远。 怎奈别离心，近来尤不禁。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.眉共--眉色如画屏上湘山。即远山眉。

Textual Notes

Tác giả: 孙光宪

Điệu: 菩萨蛮

Quyển: 8

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).