喜迁莺·芳春景

Original Text

芳春景，暖晴烟，乔木见莺迁。 传枝偎叶语关关，飞过绮丛间。 锦翼鲜，金毳软，百啭千娇相唤。 碧纱窗晓怕闻声，惊破鸳鸯暖。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.暧--晦暗。
• 2.乔木--比喻登第。
• 3.关关--莺叫声。
• 4.金毳--鸟的金色腹毛。

Textual Notes

Tác giả: 毛文锡

Điệu: 喜迁莺

Quyển: 5

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).