酒泉子·春雨打窗

Original Text

春雨打窗，惊梦觉来天气晓。 画堂深，红焰小，背兰釭。 酒香喷鼻懒开缸，惆怅更无人共醉。 旧巢中，新燕子，语双双。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.背兰釭--背：熄。兰釭：用兰膏点的灯。

Textual Notes

Tác giả: 张泌

Điệu: 酒泉子

Quyển: 4

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).