Hoa Gian Tập / Ch. 460

Chapter 460

菩萨蛮·天含残碧融春色

天含残碧融春色,五陵薄幸无消息

Original Text

天含残碧融春色,五陵薄幸无消息。 尽日掩朱门,离愁暗断魂。 莺啼芳树暖,燕拂回塘满。 寂寞对屏山,相思醉梦间。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 1.五陵--五陵:富贵家所居的地方。薄幸:浅薄轻浮,此指薄情郎。

Textual Notes

Tác giả: 毛熙震

Điệu: 菩萨蛮

Quyển: x

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).