Hoa Gian Tập / Ch. 334

Chapter 334

醉公子·岸柳垂金线

岸柳垂金线,雨晴莺石啭

Original Text

岸柳垂金线,雨晴莺石啭。 家在绿杨边,往来多少年。 马嘶芳草远,高楼帘半卷。 敛袖翠蛾攒,相逢尔许难。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 1.尔许难--如此难。

Textual Notes

Tác giả: 顾敻

Điệu: 醉公子

Quyển: 7

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).