Hoa Gian Tập / Ch. 379

Chapter 379

河满子·冠剑不随君去

冠剑不随君去,江河还共恩深

Original Text

冠剑不随君去,江河还共恩深。 歌袖半遮眉黛惨,泪珠旋滴衣襟。 惆怅云愁雨怨,断魂何处相寻。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 1.冠剑--士的服饰的佩物。

Textual Notes

Tác giả: 孙光宪

Điệu: 河满子

Quyển: 8

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).