Hoa Gian Tập / Ch. 469

Chapter 469

巫山一段云·有客经巫峡

有客经巫峡,停桡向水湄

Original Text

有客经巫峡,停桡向水湄。 楚王曾此梦瑶姬,一梦杳无期。 尘暗珠帘卷,香消翠帷垂。 西风回首不胜悲,暮雨洒空祠。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 1.停桡--停桡:停桨。水湄:水岸。
  • 2.空祠--指巫山神女祠。相传为楚怀王立,号为朝云。

Textual Notes

Tác giả: 李珣

Điệu: 巫山一段云

Quyển: x

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).