酒泉子·记得去年

Original Text

记得去年，烟暖杏园。 花正发，雪飘香，江草绿，柳丝长。 钿车纤手卷帘望，眉学春山样。 凤钗低袅翠鬟上，落梅妆。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.钿车--金玉装饰的车。
• 2.落梅妆--宋武帝女奉陽公主因梅花落额上，而成梅花妆。

Textual Notes

Tác giả: 牛峤

Điệu: 酒泉子

Quyển: 4

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).