柳枝·吴王宫里色偏深

Original Text

吴王宫里色偏深，一簇纤条万缕金。 不愤钱塘苏小小，引郎松下结同心。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.不愤--不平、不服气。
• 2.引郎--化用古诗《苏小小歌》：何处结同心，西陵松柏下”。

Textual Notes

Tác giả: 牛峤

Điệu: 柳枝

Quyển: 3

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).