赞浦子·锦帐添香睡

Original Text

锦帐添香睡，金炉换夕照。 懒结芙蓉带，慵拖翡翠裙。 正是桃夭柳媚，那堪暮雨朝云。 宋玉高唐意，裁琼欲赠君。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.桃夭柳媚--桃花艳丽、杨柳妩媚。比喻妙龄女子。
• 2.暮雨朝云--用宋玉《高唐赋》中巫山神女旦为朝云，暮为行雨”的典故。
• 3.琼--琼瑶，代指情书。

Textual Notes

Tác giả: 毛文锡

Điệu: 赞浦子

Quyển: 5

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).