Hoa Gian Tập / Ch. 438

Chapter 438

浣溪沙·半醉凝情卧绣茵

半醉凝情卧绣茵,睡容无力卸罗裙,玉笼鹦鹉厌听闻

Original Text

半醉凝情卧绣茵,睡容无力卸罗裙,玉笼鹦鹉厌听闻。 慵整落钗金翡翠,象梳欹鬓月生云,锦屏销幌麝烟熏。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 1.绣茵--绣褥。
  • 2.象梳--象牙梳。

Textual Notes

Tác giả: 毛熙震

Điệu: 浣溪沙

Quyển: 9

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).