谒金门·春漏促

Original Text

春漏促，金烬暗挑残烛。 一夜帘前风撼竹，梦魂相断续。 有个娇娆如玉，夜夜绣屏孤宿。 宋袍琵琶寻旧曲，远山眉黛绿。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.金烬--灯火残余。
• 2.娇娆--妍媚、美丽。代指美人。

Textual Notes

Tác giả: 韦庄

Điệu: 谒金门

Quyển: 3

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).