南歌子·扑蕊添黄子

Original Text

扑蕊添黄子，呵花满翠鬟。 鸳枕映屏山，明月三五夜，对芳颜。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.扑蕊--取花蕊以饰额背。
• 2.呵花--吹去花上露珠。

Textual Notes

Tác giả: 温庭筠

Điệu: 南歌子

Quyển: 1

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).