Hoa Gian Tập / Ch. 363

Chapter 363

临江仙·霜拍井梧干叶堕

霜拍井梧干叶堕,翠帷雕槛初寒

Original Text

霜拍井梧干叶堕,翠帷雕槛初寒。 薄铅残黛称花冠,含情无语,延伫倚栏干。 杳杳征轮何处去,离愁别恨千般。 不堪心绪正多端,镜奁长掩,无意对孤鸾。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 1.延伫--久立。
  • 2.孤鸾--比喻镜中孤影。

Textual Notes

Tác giả: 孙光宪

Điệu: 临江仙

Quyển: 8

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).