西溪子·捍拨双盘金凤

Original Text

捍拨双盘金凤，蝉鬓玉钗摇动。 画堂前，人不语，弦解语。 弹到《昭君怨》处，翠蛾愁，不抬头。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.捍拨--护拨的饰物。拨：拨动琵琶筝瑟弦索的器具。双盘金凤：捍拨上的涂金凤纹。
• 2.《昭君怨》--琵琶曲名，表达汉代王昭君的哀怨情感。

Textual Notes

Tác giả: 牛峤

Điệu: 西溪子

Quyển: 4

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).