小重山·梁燕双飞画阁前

Original Text

梁燕双飞画阁前，寂寥多少恨，懒孤眠。 晓来闲处想君怜，红罗帐，金鸭冷沉烟。 谁信损婵娟，倚屏啼玉箸，湿香钿。 四肢无力上秋千，群花谢，愁对艳陽天。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.损婵娟--损坏美好姿态。
• 2.玉箸--比喻眼泪。

Textual Notes

Tác giả: 毛熙震

Điệu: 小重山

Quyển: x

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).