浣溪沙·倾国倾城恨有余

Original Text

倾国倾城恨有余，几多红泪泣姑苏，倚风凝睇雪肌肤。 吴主山河空落日，越王宫殿半平芜，藕花菱蔓满重湖。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.倾城倾国--此指西施的美貌。
• 2.姑苏--姑苏台。相传吴王夫差所筑。在今江 苏苏州。
• 3.凝睇--注视。
• 4.吴主--吴主：吴王夫差。落日：这里比喻亡国。
• 5.越王--越王勾践。

Textual Notes

Tác giả: 薛昭蕴

Điệu: 浣溪沙

Quyển: 3

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).