河传·太平天子

Original Text

太平天子，等闲游戏，疏河千里。 柳如丝，偎倚绿波春水，长淮风不起。 如花殿脚三千女，争云雨，何处留人住？ 锦帆风，烟际江，烧空，魂迷大业中。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.太平天子--此处指隋炀帝。
• 2.等闲--随便，寻常。
• 3.长淮--淮水。
• 4.如花--为隋炀帝牵羊挽舟的美女 很多。参见卷第三韦庄《河传》其一注。
• 5.大业--隋炀帝年号。

Textual Notes

Tác giả: 孙光宪

Điệu: 河传

Quyển: 7

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).