临江仙·谢家仙观寄云岑

Original Text

谢家仙观寄云岑，岩萝拂地成陰。 洞房不闭白云深，当时丹灶，一粒化黄金。 石壁霞衣犹半挂，松风长似鸣琴。 时间唳鹤起前林，十洲高会，何处许相寻？

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.谢家--谢家仙观：谢女峡。在今广东省中山县境海中。相传为谢女得道地。云岑：山的高峰。
• 2.丹灶--谢女炼丹的炉灶。
• 3.一粒化黄金--丹砂化为一粒黄金。
• 4.十洲--海中仙境。

Textual Notes

Tác giả: 牛希济

Điệu: 临江仙

Quyển: 5

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).