Hoa Gian Tập / Ch. 389

Chapter 389

思越人·渚莲枯

渚莲枯,宫树老,长洲废萧条

Original Text

渚莲枯,宫树老,长洲废萧条。 想象玉人空处所,月明独上溪桥。 经春初败秋风起,江兰绿蕙愁死。 一片风流伤心地,魂销目断西子。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 1.长洲废苑--长洲苑。在今江 苏吴县市太湖北。
  • 2.玉人--此处指西施。

Textual Notes

Tác giả: 孙光宪

Điệu: 思越人

Quyển: 8

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).