Chapter 309
酒泉子·小槛日斜
小槛日斜，风度绿窗人悄悄
Original Text
小槛日斜，风度绿窗人悄悄。 翠帷闲掩舞双鸾，旧香寒。 别来情绪转难拚，韶颜看却老。 依稀粉上有啼痕，暗销魂。
Textual Variants
Chưa biên soạn.
Sino-Vietnamese
Chưa biên soạn.
Literal Translation
Chưa biên soạn.
Literary Translation
Vietnamese
Chưa biên soạn.
English
Chưa biên soạn.
Commentary
- 1.难拚--难舍。
- 2.却--又。
Textual Notes
Tác giả: 顾敻
Điệu: 酒泉子
Quyển: 7
References
| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |
Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).