应天长·玉楼春望晴烟灭

Original Text

玉楼春望晴烟灭，舞衫斜卷金条脱。 黄鹂娇啭声初歇，杏花飘尽龙山雪。 凤钗低赴节，筵上王孙愁绝。 鸳鸯对含罗结，两情深夜月。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.条脱--手镯。
• 2.龙山--在湖北江 陵县。此处泛指高山。
• 3.赴节--按声和节。
• 4.鸳鸯--指罗结上的鸳鸯花纹。

Textual Notes

Tác giả: 牛峤

Điệu: 应天长

Quyển: 4

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).