Hoa Gian Tập / Ch. 481

Chapter 481

南乡子·拢云髻

拢云髻,背犀梳,焦红衫映绿罗裙

Original Text

拢云髻,背犀梳,焦红衫映绿罗裙。 越王台下春风暖,药盈岸,游赏每邀邻女伴。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 1.焦红--蕉红。深红色。
  • 2.越王台--西汉南越王赵佗筑。在今广东越秀山上。

Textual Notes

Tác giả: 李珣

Điệu: 南乡子

Quyển: x

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).