Hoa Gian Tập / Ch. 395

Chapter 395

渔歌子·草芊芊

草芊芊,波漾漾,湖边草色连波涨

Original Text

草芊芊,波漾漾,湖边草色连波涨。 沿蓼岸,泊飘汀,天际玉轮初上。 扣舷歌,联极望,桨声伊轧知何向。 黄鹊叫,白鸥眠,谁似侬家疏旷。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 1.玉轮--月亮。
  • 2.联极望--四面张望。
  • 3.黄鹄--天鹅。
  • 4.侬家--自称。

Textual Notes

Tác giả: 孙光宪

Điệu: 渔歌子

Quyển: 8

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).