Chapter 380
玉蝴蝶·春欲尽
春欲尽，景仍长，满园花正黄
Original Text
春欲尽，景仍长，满园花正黄。 粉翘两悠飏，翩翩过短墙。 鲜飙暖，牵游伴，飞去立残芳。 无语对萧娘，舞衫沉麝香。
Textual Variants
Chưa biên soạn.
Sino-Vietnamese
Chưa biên soạn.
Literal Translation
Chưa biên soạn.
Literary Translation
Vietnamese
Chưa biên soạn.
English
Chưa biên soạn.
Commentary
- 1.粉翘--粉翘：代指飞蝶类。
- 2.两悠飏--两翅飞扬。
- 3.鲜飙暖--新鲜洁净的暖风。
Textual Notes
Tác giả: 孙光宪
Điệu: 玉蝴蝶
Quyển: 8
References
| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |
Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).