菩萨蛮·回塘起波纹细

Original Text

回塘起波纹细，剌桐花里门斜闭。 残日照平芜，双双飞鹧鸪。 征帆何处客，相见还相隔。 不语欲魂消，望中烟水遥。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 1.平芜--杂草繁茂的原野。

Textual Notes

Tác giả: 李珣

Điệu: 菩萨蛮

Quyển: x

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 五代诗词/huajianji | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).