Chapter 74

霜叶飞

十年迁客沧波外,孤云心事谁省

Original Text

十年迁客沧波外,孤云心事谁省。 兰成词赋已无多,觉首丘期近。 望故国,兵尘正警。 幽栖忍说山林隐。 听夜语胡沙,似暗和,长安乱叶,远处霜讯。 不分红海归来,朱颜转逝,驻景孤负明镜。 但赢岩雪溅秋寒,上茂陵丝鬓。 算一样、邯郸梦醒。 生憎多事游仙枕。 指驿亭,无归路。 马首云横,锁蓝关瞑。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吕碧城

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).