Chapter 181

万年欢 春雪

峭逼疏拢,是春寒乍凝,小院风急

Original Text

峭逼疏拢,是春寒乍凝,小院风急。 落蕊飘香,一霎碎琼铺积。 疑是群花放日,倩天女、徐徐散出。 忍辜负、素质轻盈,早梅快共争白。 凄凉去年送客,正灞桥魂断,细数人迹。 别恨重重,今后怎生寻觅。 止向空帏泪滴,恨对此、霏霏竟夕。 待明日、捲彻重帘,定惊堕絮盈尺。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王易

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).