Chapter 201

百字令 夜行河朔

风尘荏苒,任南河北蓟,几番游历

Original Text

风尘荏苒,任南河北蓟,几番游历。 沦落青衫仍似旧,底事宵行亟亟。 古木声哗,荒榛影乱,疑有幽人宅。 残蟾天半,寒光摇动空碧。 为念乱后河山,今番都不是,旧时风物。 前度刘郎今又至,眼底似曾相识。 远岫云横,平林烟锁,一带伤心色。 漳河水冷,照人肝胆清绝。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王易

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).