多丽 大风雪中渡英海峡

Original Text

海潮多。 彤云乱拥逶迤。 打孤舷、雪花如掌，漫空飞卷婆娑。 落瑶簪、妆残龙女，挥银剑、舞困天魔。 怒飓鸣骹，急帆驰箭，骞槎无恙渡银河。 叹些许、夏腰瀛尾，咫翠有惊波。 更休间，稽天大浸，夷险如何？ 念伊谁、探梅孤岭，灞桥驴背清哦。 越溪游、琼枝俊倚，谢庭咏、粉絮轻罗。 迢递三山，间关万里，浪游归计苦蹉跎。 待看取、晦霾消尽，晞发向阳阿。 将舣岸，蜃楼灯火，射缬穿梭。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吕碧城

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).