Chapter 206

沁园春 自嘲

咄尔王生,数载栖栖,身世如何

Original Text

咄尔王生,数载栖栖,身世如何。 笑缁尘染遍,风霜自苦,青衫敝久,岁月忙过。 楮墨徒劳,醁醽长醉,诗酒因何便入魔。 擎天愿,底男儿事业,尽付流波。 穷途阮籍狂歌,念有限年光等刹那。 但春花秋月,仅供笑傲,燕尘汴水,总是蹉跎。 对影无言,支颐垂泪,宋玉愁多恨更多。 君知否,向白云深处,自有槃阿。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王易

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).