Chapter 18

画堂春 仿山谷体咏烛

更无人处照无眠,宵长越显愁笺

Original Text

更无人处照无眠,宵长越显愁笺。 一生替泪已堪怜,何事化空烟。 故事玉堂都渺,旧情尘箧难捐。 何如萧寺伴枯禅,笼去访秋山。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈曾寿

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).