Chapter 199

金缕曲 寄怀袁琅轩沪上

别恨应难写

Original Text

别恨应难写。 问袁生、起居饮食,近何如也。 数载知交星共散,落落此身俦寡。 试遥望、暮云高下。 只道江南多好景,在晓风、残月凄凉夜。 曾几日,又初夏。 萧然客梦如飘瓦。 算人间、穷通哀乐,尽多虚假。 惟有愁根生缕缕,不肯便随烟化。 念离合、悲欢都乍。 燕市风尘吴市月,叹劳劳、谁是怜君者。 思往事,泪盈把。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王易

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).