月下笛 咏络纬，和彊村韵

Original Text

荒砌偎霜，空帘吊月，背人低语。 伶俜念汝。 絮西风甚情绪。 红闺刀尺新来懒，只道是、敲屏残雨。 奈宵寒初紧，秋心搅碎，蜡泪啼曙。 休误。 牵愁住。 便锦字千回，鸾肠难诉。 笙歌夜午。 空房谁问鸳杼。 湖山拚付雕笼戏，算赚取、销金几度。 付倦客、怨天涯，秋共王孙老去。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郭则沄

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).