Chapter 186

沁园春 宫词

篆影凝春,珠光浸夜,深宫漏迟

Original Text

篆影凝春,珠光浸夜,深宫漏迟。 正金盘舞后,共誇燕瘦,玉楼宴罢,人妒环肥。 固宠无方,承恩有貌,独向西楼敛翠帏。 深辜负,者清凉无汗,姑射仙肌。 人间恩爱难期,但著意、容颜自入时。 恨量来螺黛,画眉觉浅,妆成凤翅,掠鬓还低。 几度消魂,一番照影,如许娇姿定属谁。 休誇示,看秋风又起,纨扇空悲。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王易

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).