Chapter 610

玲珑四犯 行严再和台城路词,以此报之,用白石韵

烛影送寒,吟笺呵粉,前游欢事何许

Original Text

烛影送寒,吟笺呵粉,前游欢事何许。 瘦筇支万里,好语萦千古。 怀沙任君自赋。 怕潇湘、半迷烟浦。 雁羽漂零,角声哀断,难写此心苦。 君今渝州路。 也悤悤换了,楼燕帘户。 老知斜日近,病怯残秋去。 双鱼寄我相思字,定偿得、凄清孤旅。 还乞与、花开后,重携隽侣。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).