Chapter 34

浣溪沙 阅彊村词,忆及望予南归,悬榻以待者经岁,中间数寄词相问,凄然有作。

花径冥冥取次行,旧盟全负甚心情,爇香灰尽也须惊

Original Text

花径冥冥取次行,旧盟全负甚心情,爇香灰尽也须惊。 悬榻经年虚望眼,寄声几度费吟魂。 人天留影一彊村。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈曾寿

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).