扫花游 久不得颐盦书，岁暮寄怀

Original Text

倚楼怨别，甚送暝关河，去鸿都杳。 暮寒更峭。 怕吴霜短鬓，冷笳催老。 闷掩空尊，岁事镫前换了。 乱云绕。 便重折瘦梅，还为春恼。 幽径浑懒扫。 记旧盏花阴，暗迷啼鸟。 魫窗怨晓。 算孀娥解意，旅愁分照。 泪入冰天，涴却秋蛇冻草。 梦醒早渺。 蓬山甚时重到。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郭则沄

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).