霜叶飞 咏落叶

Original Text

梦中烟树。 长安远、飘零知向何处。 一番霜信一番疏，又晚来风雨。 剩槭槭、商声自语。 停骖曾爱凉阴住。 甚暗屧无情，尽碎蹋秋林，夕照斛尘捎去。 经眼旧日风光，空栖鸾凤，冷落荒径谁赋。 已抛根蒂任东西，奈乱愁无主。 正寂历、敲阶细数。 天涯频感兰成暮。 怕故枝、凄寒紧，转绿蹉跎，误人筇拄。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郭则沄

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).