Chapter 588

祝英台近

竹间楼,池上路,车马隔尘远

Original Text

竹间楼,池上路,车马隔尘远。 翠巘澄波,叠叠画屏满。 依前胜绝江山,自从别后,怎都付、魂销肠断。 夜刚半。 欲借书遣牢愁,抛书意先倦。 不忍吹镫,留著影相伴。 只怜挨尽残更,参横月澹。 便影也、没人收管。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).